javascript:function getNode(node){var nodeExpr=node.tagName;if(!nodeExpr)return null;if(node.id!=''){nodeExpr+="[@id='"+node.id+"']";return "/"+nodeExpr;}var rank=1;var ps=node.previousSibling;while(ps){if(ps.tagName==node.tagName){rank++;}ps=ps.previousSibling;}if(rank>1){nodeExpr+='['+rank+']';}else{var ns=node.nextSibling;while(ns){if(ns.tagName==node.tagName){nodeExpr+='[1]';break;}ns=ns.nextSibling;}}return nodeExpr;}function getXPATH(){var currentNode=document.selection.createRange().parentElement();var path=[];while(currentNode){var pe=getNode(currentNode);if(pe){path.push(pe);if(pe.indexOf('@id')!=-1)break;}currentNode=currentNode.parentNode;}var xpath="/"+path.reverse().join('/');clipboardData.setData("Text", xpath);}getXPATH();
Bookmarklets are just a simple bookmark and you use the script as the url to the site instead of an actual url. Hope someone else finds this useful.
The code above was adapted from http://functionaltestautomation.blogspot.com/2008/12/xpath-in-internet-explorer.html